INSIGHT
REPORT

ARTICLE / DETAIL

杜海涛靠嘴吃饭却栽在英语上,求网友穿插中文

杜海涛靠嘴吃饭却栽在英语上,求网友穿插中文 READ
DEEPER
276 阅读
约 5.5 分钟

据竞博jbo整理:

直播间连麦一接通,对面就是一长串英文。

杜海涛听了一会儿,笑着打断了一句:“能不能搭配一点中文发过来。

”这场原本打算全程说英语的自习室直播,从这里就开始跑偏了。

11月17日这场直播叫“英语自习室”,主打沉浸式自习,计划全程用英文和网友连麦练口语。

about image

说白了,就是个练习场,不是专业展示。

可网友一开口、语速一 快,他就只能零星抓住几个单词,反应慢半拍。

满屏英文,他只能抓住几个词 连麦的网友用英文做自我介绍、提问,他跟不上节奏,就反复确认对方明天要做什么、这句是什么意思。

弹幕里刷出长句,他靠几个关键词拼凑、猜,再硬接一句回去。

有网友形容他当时的眼神,像极了考场上努力听英语听力的考生,“听懂了,但又没完全听懂”。

这个比喻挺准的,我第一反应也是这个。

鸡爪和猪脚,聊成了两回事 传得最广的是一段关于鸡爪和猪脚的对话。

两个人为这两个词的英文该译成什么来回争,各讲各的,越聊越跑偏,全程不在一个频道上,可又句句有回应。

弹幕当场笑成一片。

网友后来整理出的几个片段里,猪脚译成Pig foot,鸡爪译成Chicken hand,还夹着一句Now I'm work。

说实话,我看这段的时候没觉得多好笑,倒是有点替他紧张,那种明明听不太懂还想把话接住的劲儿,很多人都有过。

可不是嘛。

后来有媒体概括这场直 播,词不达意,可又认真得不行。

说起来,他英语被讨论也不是头一回了。

上一次,他在伦敦上过为期21天的语言课程,毕业典礼上做了一场40分钟的全英文演讲。

那次沈梦辰上台献花的原话是:“我觉得不如用中文,大家听得都累啊。

” 再往前,还有把王诗龄英文名Angela拼成Angle的旧账。

他自己在慢速英语vlog里讲过,去年在伦敦讲了三个月英语,还是觉得难,学一点忘一点。

你别说,他现在国内同时请了线上和线下两位老师,还在练。

所以这一晚算不上翻车,更像是把练习过程放大到几十万人面前看了一遍。

我始终觉得,一个靠嘴吃饭的人,肯在镜头前承认自己听不懂,比一口漂亮英语更难。

笑他的人,多半自己也不敢开口 评论区两派吵得挺热闹。

调侃派忙着编段子,有人调侃,这个水平可以去考雅迪了,也有人提醒,这段直播建议少听,听多了英语水平都有倒退的风险。

另一派不这么看。

语言本来就是边错边学,愿意跳出舒适区当众练,本身就需要一点勇气。

被哑巴英语卡过的人,看到他那张脸,多少能对上号。

谁第一次开口,不是从错句开始的。

顺便提一句,他从2006年进《快乐大本营》,到2021年节目停播,在那张台上站了15年,靠的就是嘴上功夫。

换别人,多半选择不开口。

猜不准这波能练到哪一步,但这一晚,他至少把短板摆到了台面上,没往身后藏。

至于他英语很烂这件事,你会觉得他不专业,还是觉得他至少没装?

#杜海涛# #英语自习室# #杜海涛英语直播# #全障碍交流# #明星学英语# #直播间# #学英语# 特别

竞博jbo将继续整理相关资讯。

返回资讯列表

觉得内容有帮助?

分享给更多关注行业信息的朋友。

热点资讯

快速了解近期讨论度较高的内容。

全网好像没几个看懂《可能的爱》的嘛……

全网好像没几个看懂《可能的爱》的嘛……

哈哈,其实我也没咋看懂。 这就是李沧东电影的妙处。同一场戏,每个人品出的味道完全不一样。 赵汝贞又演起阔太,我们第一时间就会把本片和《寄生虫》放在一起对比;等到薛景求饰演的中年失业工人出场,《无可奈何》里李秉宪举着花盆濒临崩溃的画面又会立刻浮现。 谈论阶层撕裂的苦楚,韩国几位大导演各有自己的杀手锏。 不过,不同于 奉俊昊让穷人把刀劈向富人,朴赞郁让穷人将利刃对准同类 ,李沧东亮出了新招:他把贫富两

差评满天飞的影之刃零,居然是低开高走神作?

差评满天飞的影之刃零,居然是低开高走神作?

很多人给《影之刃零》打差评、吐槽它,根源其实很好理解。刚打开游戏就要等雷霆着色器加载,一等就是半小时甚至一小时,好不容易熬完加载,迎面又是那种老套网游风格的新手教程,换谁期待值被狠狠砸落,都忍不住想吐槽。上线前期待拉得有多高,这时候落差就有多大,想不吐槽都难。 但你一旦再玩一会儿,第一章就这,第二章哎,有点意思,到第三章沐小葵BOSS战,第四章庞镇,我去,真神作了!这评价一点都不夸张,高开低走的游

安踏,快被自己养大的“小弟”挤下主位了!

安踏,快被自己养大的“小弟”挤下主位了!

小弟们越来越强,安踏快要被挤下主位了。 2026年上半年,安踏集团营收435.1亿元,同比增长12.9%,经营利润117.6亿元,同比增长16.1%。集团整体仍在两位数增长,安踏主品牌却明显慢了下来。上半年安踏主品牌收入178亿元,同比增长4.8%,经营利润40亿元,只增长了1.2%。 同期FILA收入150亿元,同比增长6.1%,经营利润43亿元,已超安踏主品牌。跑得更快的则是财报里归入"所有其

12岁乔治王子画作被指照搬教程,原作者回应了

12岁乔治王子画作被指照搬教程,原作者回应了

英国杂志《乡村生活》(Country Life)本周刊出了乔治王子的一幅画作,随即有人指出,这幅翠鸟图与一段网络绘画教程的成品几乎一模一样。 这期《乡村生活》由乔治的父亲威廉王子客座主编,凯特王妃也参与了杂志采访。乔治的投稿是一幅翠鸟插画。画作公开后,不少人很快发现它与某个具体在线教程的画法高度相似。也就是说,乔治很可能是跟着视频画出了这只翠鸟;若说他在毫无参考、没有教程也没有描摹的情况下,独立画

中年返贫4件套,一个都别碰!

中年返贫4件套,一个都别碰!

1、天价养娃 现在很多普通家庭都有一种的精英教育执念,花大钱买学区房,每个月补习费3千+。 结果孩子成绩没有明显提升,反而产生厌学情绪。 说实话,普通家庭根本不必追求顶配教育,适合的才是最好的。 在能力范围内选择,不跟风、不攀比、不超额消费。 毕竟,教育不是消费,但过度教育就是消费主义的变种。 2、盲目投资创业 中年人最常见的心结,是厌倦职场内卷+手里有点积蓄+被“给自己打工”的口号吸引。 于是,

对心脏特别有益的食物,坚持吃一个月,养心护心,心脏越来越舒坦

对心脏特别有益的食物,坚持吃一个月,养心护心,心脏越来越舒坦

上个周日一早,我蹲在门口擦鞋,就听见屋里那位“哎哟”了一声。扭头一看,他刚系完鞋带站起身,手在胸口那儿揉了好几下。我问他咋回事,他摆摆手说没事,就是有点闷。这话他都念叨小半年了,我这次没惯着他,拽上他就往医院跑。他还嘟囔周末进医院不吉利,我白了他一眼,命重要还是忌讳重要?检查结果出来,大夫说心脏负担偏重,大鱼大肉得悠着点,平时多吃些养心的东西。回去的路上他一声不吭,我心里明白,他是怕往后的饭菜没油